Place a saucepan over medium heat and add the cola, barbecue sauce, ketchup, apple cider vinegar, brown sugar, Worcestershire sauce, chili powder, liquid smoke, steak sauce, onion flakes, garlic flakes, and black pepper. Let it simmer for 15 to 20 minutes, stirring now and then, until the sauce thickens.